2014/04/29


北海道の宿が抱える問題として、「どのように冬の集客を行うか?」という問題があります。
夏とはまったく違う環境になるため、駅からのアクセスが大きく影響します。

札幌だと雪まつりなどのイベント時は観光客がたくさん来ますが、基本的には冬には稼働率が低くなります。
(ちなみに一番稼働率が上がるのは嵐のコンサートらしいです笑)

「どこでゲストハウスを始めるのか?」

立地を決定するのは非常に難しいです。なぜなら、必ず理想と現実のギャップが生じるからです。

ただ大事なのは、3人が納得してゲストハウスを始めることです。
後悔のないように、丁寧に物件選びをしていきたいと思います!

(しゅん)

There is a problem that "How do the hostel of Hokkaido attract customers in the winter?"
The tourists require the good location (the access from the station), especially in the winter.

A lot of tourists come to Sapporo in the winter when there are events such as Sapporo Snow Festival; even so, the occupancy rate for hostels is lower in winter basically.
(The time that occupancy rates go up most is the concert of “Arashi”.)

"Where do we start the backpacker’s hostel?"

It is very difficult to determine the location. This is because there is the gap between ideal and reality.

However the important thing is to start the backpacker’s hostel in the state that we've convinced.
We would like to select the building carefully.

(From Shun)